561. В. С. МИРОЛЮБОВУ
Начало июля 1901. Огневка
Лукьяново, Тульск.
Уважаемый Виктор Сергеевич, Вы написали мне очень обидное письмо1, но пока как-то не хочется думать, чтобы Вы намеревались действит<ельно> обидеть меня за все расположение, которое я проявлял к Вам и журналу. Очень хотел бы, как это ни курьезно, письменными доказательств<ами> засвидетельствовать правоту своих слов, - не потому, конечно, чтобы мне был приятен этот спор о деньгах, - а потому, что уж очень дико слышать мне обвинение во лжи! Но под рукой у меня только письмо Богдановича, отрывок которого посылаю2. Могу прибавить еще, что "Скорпион" заплатил мне за рассказ в "Сев<ерных> цветах"3 35 р. за 128 строк, что "Нива" предлагала мне 150 р., Меньшиков - 125 р. за лист "Кн<ижек> Недели", а Карич4 просила дать хоть 50 строк за 100 р. Можете, если угодно, справиться у назв<анных> лиц. Явно, значит, что я отдавал предпочтение Вашему журналу не из-за денег. Я думал, что поддерживаю журнал не деньгами, а своим участием и именем, которое появляется почти 15 лет в лучших журналах.
Против 12 1/2 коп. ничего не имею, но что же укорять меня за них, если Вы даже начинающим, напр., Л. Андрееву, очень талантливому, но все же начинающему, платили столько же? А главное - я ведь не торговался, а написал к Вам просто и по-товарищески - и вдруг упреки в скупости! Все это, конечно, очень неприятно и обидно...
Еще раз прошу - будьте добры прислать мне счет. По-моему, выходит так5:
Стихи:
На хуторе - 12 стр<ок>
Жаль мне юности - 20
Пушкину - 12
Всего - 44 стр<оки>, по 30 к. = 13 р. 20 к.
Затем, Вы мне сказали осенью, что будете платить мне 50 к., и за следующие стихи я считаю отдельно:
|
Снова сон |
- 8 стр<ок> |
- 8 |
|
|
Звезды ночью |
- 12 |
2 стих<отворения> |
|
|
Как светла |
- 8 |
Шевч<енко> |
- 16 |
|
Нынче ночью |
- 20 |
Спок<ойный> взор |
- 8 |
|
Зеленоватый свет |
- 12 |
Весенний вечер |
- 20 |
|
Степная ночь |
- 16 |
Из Апокалипс<иса> |
- 52 |
|
Открыты жнивья |
- 20 |
Стояли ночи |
- 16 |
|
Примирение |
- 16 |
Эпиталама |
- 20 |
|
|
|
Надпись |
- 16 |
|
|
|
Не слыхать еще |
- 8 |
276=138 р. .
Последние 5 стих<отворений> я еще не видал в печати, но ведь это все равно? Поэтому за стихи мне приходится всего 151 р. 20 к. Да за "Скит" - 50 р. 25 к. Итого 201 р. 20 к. Взято же мною у вас всего 175 р. (100+25+50).
"Жизнь", которая не прислала мне счета - по-моему, я меньше должен - и самовольно арестовала мой рассказ, меня просто изумила. Как это еще отдала! Пишу им6, жду счета. Очень жалею, что у рассказа такое заглавие, что нельзя в августе7сентябре? На авг. я, должно быть, опоздал уже. Будьте добры выслать мне июльск. кн<игу> "Журнала".
Ив. Бунин.
P. S. О вычеркиваниях я потому написал Вам, что не нашел в "Ските" трех последних строк. Кроме того, выкинуто слово "выпукло" (про петуха)8.
До 14-го июля я здесь, после - Москва, Арбат, Староконюшенный пер., д. Михайлова, "Вестник воспитания".
Примечания
Впервые: Лит. архив. - С. 137--139.
Датируется по содержанию.
1
2 Отрывок письма А. И. Богдановича, упоминаемый Буниным, в архиве Миролюбова не сохранился.
3 Имеется в виду рассказ "Поздней ночью", опубликованный в альманахе "Северные цветы" (М., 1901).
4 Карич - псевдоним Яковлевой Елизаветы Фелициановны (1868--?) - писательницы, издательницы журнала "Отдых", в котором Бунин печатался с октября 1900 г.
5 В приведенном далее Буниным счете есть ошибки, которые были исправлены в официальном счете, подготовленном конторой редакции "Журнала для всех". См. коммент. 11 к п. 550.
6 "Жизнь" неизвестно.
7 См. коммент. 2 к п. 553.
8 Речь идет о фразе: "А потом в окна потянуло свежестью, в пруде заквакали лягушки, и петух, сильно захлопав крыльями, заорал в сенцах хриплым спросонья басом" (Журнал для всех. - 1901. - No 7. - Стб. 822). В последующих публикациях этого рассказа, который получил другое название "Мелитон", Бунин восстановил пропущенное слово: "... петух, сильно и выпукло захлопав крыльями..." ( - Т. 2. - С. 201). Три последние строки в этом рассказе восстановлены не были.