Г. В. Адамович - И. А. Бунину
10 июля 1946 г. Париж
39 гае Pascal
10 июля 46
Дорогой Иван Алексеевич
Я на днях уезжаю в Ниццу - и очень хотел бы Вас видеть. В субботу и воскресенье на Монпарнассе будет столпотворение - 14 июля!1 - а вот понедельник день тихий. Не придете ли Вы посидеть в Coupole2? Будет Бродский3. Надеюсь, Вы свободны - и придете. Кстати, и "Доминик"4 открылся.
Ваш Г. Адамович
Примечания
1 14 июля во Франции - национальный праздник, День взятия Бастилии, традиционно сопровождающийся всенародными гуляньями.
2 Le Coupole (102, Boulevard du Montparnasse) - парижское кафе на перекрестке бульваров Распай и Монпарнас, основанное в 1927 г. и вновь открывшееся после войны.
3 "Последних новостей", после войны "Русских новостей", в 1951 г. выслан из Франции с группой членов Союза советских патриотов.
4 Популярный в эмигрантской среде ресторан был открыт в 1927 г. театральным критиком Львом Адольфовичем Аронсоном (1893--1984) в одном из самых бойких мест Парижа, у легендарного перекрестка бульваров Распай и Монпарнас (19, гае Bréa). Во время войны Аронсон, которого чаще именовали по названию заведения Доминик, скрывался в "свободной зоне", но, как только представилась возможность, вернулся в Париж, и работа ресторана возобновилась. Подробнее см.: "На бульваре Распай господин Доминик у руля" // Евреи в культуре русского зарубежья. Т. IV. Иерусалим, 1995. С. 504--512.