Г. В. Адамович - И. А. Бунину
11 февраля 1945 г. Ницца
11 февраля 45 г.
Ницца
Дорогой Иван Алексеевич
Спасибо за письмо.
Обижаться на Вас за Ваш короткий ответ мне и в голову не приходило, да и вообще я обидеться на Вас не способен.
Очень жаль, что Вы совсем забыли Ниццу. Надеюсь, здоровье Ваше лучше. Познер1 мне говорил, что здесь будет Ваш вечер, но, по Вашему письму, это были, кажется, лишь его мечты. А о Толстом я у него читаю вовсе не доклад, но десятиминутное вступительное слово к какому-то собранию с музыкой и выступлением самого Познера2. Должны между прочим играть "Крейцер<ову> сонату"3
Между прочим, мне пишет из Парижа Роговский, что о Вас был обстоятельный разговор с советскими властями. То же мне говорил здесь генерал Постовский4, только что из Парижа вернувшийся. Советское начальство Вас уважает, чтит, любит, ценит и очень довольно, что Вы оказались не в немецком стане. Оно все о всех знает, а о Вас знает больше, чем Вы думаете: расскажу при встрече.
До свидания, дорогой Иван Алексеевич. Слава Богу, стало тепло. Я через месяц собираюсь в Париж.
Ваш Г. Адамович
1 Познер Соломон Владимирович (1876--1946) - издатель, общественный деятель, с 1922 г. в эмиграции, с 1923 г. во Франции, в 1924--1933 гг. секретарь Комитета помощи русским писателям и ученым во Франции. В начале 1945 г. избран членом правления Союза русских патриотов юга Франции, обратился от имени Союза к видным писателям-эмигрантам с предложением выступить в Ницце с литературными чтениями. Письма И. А. Бунина С. В. Познеру января--февраля 1945 г., написанные в ответ на это обращение, хранятся в архиве Соломона Познера, см.: Кельнер В. Е., Познер В. Комитет помощи русским писателям и ученым во Франции (Из архива Соломона Познера) // Russian Studies. Ежеквартальник русской филологии и культуры (СПб.). 1994. Vol. I. No 1. С. 274. 24 февраля 1949 г. В. Н. Бунина записала в дневнике: "Ян сейчас вспомнил, как папаша Познер приезжал к нему с предложением вступить в "Союз Советских Патриотов". Ян послал его туда же, куда и Гефтера" (РАЛ. MS. 1067/423; Устами Буниных. Т. 3. С. 191).
2 Союз русских патриотов юга Франции 4 марта 1945 г. устроил в Ницце собрание, посвященное памяти Л. Н. Толстого, на котором Адамович произнес вступительную речь. См.: Русский патриот. 1945. 10 марта. No 20. С. 4.
3 "Лунную сонату" Бетховена.
4 Генерал Владимир Иванович Постовский (1886--?) в то время был председателем ниццкого отдела Союза советских патриотов. Двумя годами позже, в ноябре 1947 г., арестован (Русские новости. 1947. 5 декабря. No 131. С. 5), депортирован в СССР и осужден по 58-й статье. Реабилитирован в 1958 г.