В. Ф. Ходасевич - И. А. Бунину
6 августа 1937 г. Булонь-сюр-Сен
Спасибо за книгу1, дорогой Иван Алексеевич. 18 числа поеду на дачу и возьму ее с собою2. А до тех пор буду еще ловить свой хвост, изображать театрального критика и т<ому> подобное3.
Низко кланяюсь Вере Николаевне.
Ваш В. X.
6 авг. 937.
Примечания
1 Бунин И. Освобождение Толстого. Париж: YMCA-Press, 1937. Рецензия Ходасевича: Возрождение. 1937. 1 октября. No 4099. 21 июня 1937 г. Ходасевич так писал H. H. Берберовой по поводу отрывков из книги о Толстом, опубликованных в "Русских записках" (1937. No 1): "Какие ужасы пишет Бунин о Толстом! Ох, уж эти мыслики" (Минувшее. Вып. 5. 1988. С. 313). В рецензии Ходасевич обмолвился только о слишком "тезисном" характере книги.
2
3 Гастрольная поездка Московского Художественного театра в Париж, приуроченная к международной выставке, состоялась в августе 1937 г. Ходасевич был на трех постановках: 7, 9 и 11 августа. См. его рецензии: Художественный театр. Вечер первый. "Враги" М. Горького. Второй вечер. "Любовь Яровая" К. Тренева (Возрождение. 1937. 13 августа. No 4091); Художественный театр. Третий вечер. "Анна Каренина" (Возрождение. 1937. 20 августа. No 4092), См. также его "Послесловие" (Возрождение. 17 сентября. No 4096) о сезоне и советской реакции на критику в эмигрантской прессе: "Пир кончился бедой. Наша зарубежная встреча с Художественным театром кончилась тем, что В. И. Немирович-Данченко и артист Хмелев, вернувшись в Москву, стали печатно жаловаться на "белоэмигрантскую" (хорошо еще, что не "белобандитскую") публику и критику, которые будто бы встретили театр озлобленными нападками, ибо в его лице хотели свести политические счеты с советской властью". На эти "обвинения" Ходасевич отвечает. См. также: Перед занавесом "художественников": Беседа с И. А. Буниным Лоллия Львова // Иллюстрированная Россия. 1937. No 34. 14 августа. С. 15--16.