23. I. 1950
С днем Ангела наступающим, дорогой мой Корси, - здоровья, радостей, успехов, удач во всех начинаниях.
Много раз хотела писать, да или мелкие дела, или усталость мешала.
Жизнь проходит в заботах, домашней работе, приходилось и распространять приглашения. Теперь последнее прекращено. Мне это уже не под силу. Отлучаться из дома все труднее, телефона нет, писать письма стало мне трудно. Но, конечно, в экстренных случаях и т. д.
"Б. П." Вы заплатили до февраля. Достаточно и по 50 фр. в месяц. Вы не миллионерша...
Ян все то же. Сильное малокровие - 57% гемоглобин. Завтра узнаем все подробно. Очень задыхается и часто кашляет, но все же работает. Написал статью "Третий Толстой", которая появилась в Нью-Йорке в газете "Новое Русское Слово".
"Барышни" 63 наши уже в Новом Свете. Живут под Нью-Йорком. Пока зарабатывают как f. de mИnage и живущими и приходящими. Галя напечатала свой рассказ в той же газете, что и Ян. Пишут, привыкают медленно к новой жизни. Ляле лучше, она стала выходить. Но ей предписано лежать 16 часов в сутки. Одно время Олечка от тяжелой жизни пришла в отчаяние. Сидела или стояла в оцепенении, лишилась сна - давали снотворное, начались рвоты на нервной почве. Запустила уроки. Я с помощью Серафима Саровского - я очень усердно молилась Ему, и он помог - собрала известную сумму ей на уроки, на праздниках она повеселилась у скаутов и сейчас стала неузнаваема. Готовится к башо, {Экзамены на аттестат зрелости.} потом надеется через Зернову попасть в Англию. Вчера они у нас обедали, и Олечка все время веселилась, а то я без слез не могла ее видеть.
У Лени тоже здоровье не очень хорошее. Он много работает, ежедневно сидит в библиотеке, но романа не трогает.
Ваша Ника.
Ян и Леня шлют приветы и поздравления Вам и Вашим - я присоединяюсь.
Н.
63 Барышни - Галина Кузнецова и Маргарита Степун.