24. IV. 1948
Дорогой мой Корси,
Наконец я пишу Вам! Трудно даже понять, почему написать письмо мне нет возможности? А между тем это так.
Спасибо Вам за деньги (300 фр.). Очень тронута. Леня благодарит. Вечер удался во всех смыслах. Не доставало лишь Вас, был и Додик, и Успенские, и другие друзья Лени. Общество было на ять. Леня читал хорошо. Первую главу "Зимнего Дворца", а Рощина-Инсарова мастерски подала его три рассказа. Я слышала много даже восторженных отзывов. Доход тоже неплохой: больше сорока тысяч, это дает ему возможность поехать на отдых в Бретань и затем прожить несколько месяцев. Был и буфет: Б. С. Нилус 62 осталось полторы тысячи.
Жаль, что Вы не приехали. Я без Вас ни на одной выставке еще не была. Без Ляли стало труднее отлучаться из дому - Ян не любит оставаться один, - а Леня днем в библиотеке, а вечером где-нибудь обедает: после успеха он стал нарасхват.
Ну, Леня "сошел с рук". На очереди Ляля. Она очень счастлива. Знает наизусть почти все стихи своего "мужа". Он талантливый и очень приятный человек. Ян его любит и всегда, когда они приходят, сидит с ним.
Не знаю, писала ли я, что кроме поэзии он еще занимается, вернее служит "ливрером" в одном магазине. Основное жалованье 8.000 + завтрак и + чаевые. Зимой доходило до 17.000, а теперь меньше. Богатые люди на week-end уезжают за город, меньше вообще принимают, уже поднимается вопрос о лете. На август этот магазин будет закрыт. CongИ payИ {Оплаченный отпуск.} его две недели - значит 4.000. На это не разгуляешься. А между тем на этот месяц у него все надежды - спокойно писать. Он очень страдает, что не может по-настоящему работать. Вы это поймете лучше, чем кто-либо. У его брата есть дом в Савойе, и он позволяет им на месяц туда поехать. Это большой шанс и для Ляли (сердце), и для него (дыхательные пути), - он все кашляет, но... что делать? и Ляля решила разыграть свою скатерть, которую оценивают в 10.000 фр., кроме скатерти будет электрический утюг "le dernier cri", несколько картин и кое-что из американских посылок - кофе, чай и т. д. Цена билета 100 фр. И опять я. А я устала так, что и сказать не могу. А отказать не хватает духа. У Ляли до сих пор не было, кажется, месяца счастливой любовной жизни. А тут ведь почти медовый месяц... И как поэтично - горы, озеро, вдали Монблан и редкое чувство - любовь. Ну как тут отказать. Думаю, что Вы при Вашей широте тоже не откажете и возьмете два-три билета, а вдруг и выиграете утюг! Который сам гладит. Олечка очень занята, решила переходить в лицей и готовится к экзаменам и туда, и к переходным в русской гимназии. К "мужу" мама она относится благожелательно, они на "ты". Обнимаю, целую. Привет Вам.
Ваша Ника.
62 Берта Самойловна Нилус - вдова художника, помогала В. Н. Буниной в устройстве вечеров писателей.