Т. М. ЛАНДАУ - В. Н. БУНИНОЙ
1 марта 1959 г. Ницца1
1 марта
Дорогая Вера Николаевна.
Сердечное Вам спасибо. Я очень тронута, что Вы не забываете меня. Как Вы себя чувствуете? И по каким признакам решили делать анализ крови? Я тоже очень сдала. Так устала, что по утрам с трудом заставляю себя встать. Мне действительно живется трудно. Вижу только моих старух, кот<орые> требуют все больше ухода. А я ведь сама стара.
Я удивляюсь, что в письмах из России не боятся сказать, что любят романы Алданова. Один наш молодой кузен2, служащий в O. N. U.3, был в России, и в Киеве видел в городской библиотеке "Ключ". Но ведь там действие происходит до революции. Я не вижу, как решились бы издать другие его вещи, если так травят Пастернака4. Читаете ли Вы в "Русской Мысли" Яновского5
Что же мне писать о М<арке> А<лександровиче>? Что Вы? Никакого писательского дара у меня нет. Письма другое дело. Да я никогда и не могла бы взяться за это. Вы совсем другое дело, и у Вас действительно есть талант. Что же могли бы выдумать о М<арке> Александровиче>? 2/3 своей жизни он, по собственному выражению, провел в библиотеках. Не знаю, почему Люба смущалась передать разбор рукописей Софье Юльевне6. Это трудное дело и очень неблагодарное. Зайцевы мне изредка пишут. Я не представляла себе, что В<еру> А<лексеевну> только три раза в неделю водят по квартире и не знала, что правая часть парализована до сих пор. Очень тяжело, а Б<орису> К<онстантиновичу> и Наташе честь и слава.
Целую Вас, дорогая. Еще спасибо.
Сердечный привет Л<еониду> Ф<едоровичу>.
Примечания
1 Датируется по содержанию.
2 Не удалось установить, кого имеет в виду Татьяна Марковна.
3 Organisation des Nations Unies (Организация Объединенных Наций.
4 Кампания, организованная советскими властями в связи с присуждением Б. Л. Пастернаку Нобелевской премии.
5 "Две недели на родине", публиковавшаяся в "Русской мысли" с конца января по середину марта 1959 г.
6 Прегель Софья Юльевна (1897--1972) - поэт, директор издательства "Рифма" (в 1957--1972).