Т. М. ЛАНДАУ - В. Н. БУНИНОЙ
28 сентября 1929 г. Париж1
28 сентября
Дорогая Вера Николаевна.
Поздравляю Вас с именинами и крепко целую. Не отвечала вам до сих пор, п<отому> ч<то> решительно нечего писать. Почти никого не вижу. У нас слава Богу без перемен, и на том спасибо. Иногда вижу Зайцевых и Рери, каждая шпыняет другую, и все-таки ходят друг к другу. Рери очень плохо себя чувствует, жалуется на слабость, плохо "смотрит". Мы по-прежнему ни о чем прямо не говорим. Если она действительно так себе все представляет, как Вы пишете, то можно только ей позавидовать. Вот уж действительно обернула! И если она все же жалуется, что бы с ней было, если б она узнала, как все произошло в действительности. Об этом, впрочем, уж не говорят, так что вряд ли она узнает что-либо новое2. Как Ваше здоровье, Вас всех?
Ведь Лапинский3, кажется, по нервным болезням?
Целую Вас крепко, всем поклон.
Таня.
<приписка М. А. Алданова: >
Дорогая именинница.
На этот раз только приписываю. Сердечно вас поздравляю, желаю всего, всего лучшего и также сердечно благодарю вас за Ваше письмо. На юг - увы - поехать не могу. Увидимся не раньше, чем в Париже4.
Ваш МЛ.
Примечания
1 Датируется по содержанию.
2 Все содержание этого письма связано с No 4.
3 Лапинский Михаил Никитович (1862--1947) - профессор, врач, ученый-невропатолог. В эмиграции обосновался в Загребе, где организовал при местном университете медицинский факультет, на котором открыл кафедру и клинику нервных и душевных болезней. 14 февраля 1921 г. он был утвержден профессором кафедры, возглавлял ее в течение 25 лет. (См. о нем: Архангельский Г. В. Выдающийся российский невролог М. Н. Лапинский // Журнал неврологии и психиатрии им. С. С. Корсакова. 1996. Т. 96. No 1; а также проект "Российские ученые и инженеры-эмигранты (1920--1950-е годы)": http: //www.ihst.ru/projects/emigrants/content.htm
4 Речь, видимо, идет о ежегодных "зимних" поездках Буниных в Париж.