Т. М. ЛАНДАУ - В. Н. БУНИНОЙ
22 июля 1929 г. Париж]
22 июля
Дорогая Вера Николаевна.
2. С моим мужем надо вообще говорить гороху наевшись, а никто, кроме меня, с ним вообще не выдержал бы. Теперь он капризничает и вообще не хочет ехать, посылает меня одну. Ну, да что говорить, сами за писателем, понимаете. Насчет денег за "Ключ"3 именно, что Вашими устами... пока что Вам никакого могарыча еще не полагается...
Теперь я хотела Вас спросить серьезно о чем-то. Мне сказали, что Вы давно уже с Рери переписываетесь4 о том, что Вам известно. Я бы хотела знать, насколько это правда, т. е. что именно она знает. Я об этом уже достаточно наслышалась, мне ее было страшно жалко, и я все думала, что с ней будет, когда она узнает. Потом выяснилось, что она что-то знает. Но теперь она опять, как всегда, не грустна - жалуется только на отсутствие денег. Я с ней всегда сижу как на иголках, все боюсь проговориться. Поэтому очень прошу Вас сказать мне, что она из всей этой истории знает, Вы ведь знаете, что я к ней хорошо отношусь. Вас обоих она теперь превозносит до небес.
Т. Ландау
Примечания
1 Год установлен по содержанию.
2 Ср. письмо Алданова Вере Николаевне от 18 июня 1929 г.: "На юг, к сожалению, не поеду. Если вообще поедем куда-нибудь (в конце июля), то поближе, скорее всего в Pouliguen, - там была Вера Алексеевна в прошлом году. Впрочем, мы об отдыхе пока не думаем" (Pouliguen - курорт в районе Loire-Atlantique).
3 "Ключ" печатался в "Современных записках" (1928. No 35--36; 1929. No 38--40), а затем был выпущен отдельным изданием (Берлин: Слово, 1930). Видимо, в письме речь идет о гонораре за эту книгу.
4 Поскольку большинство хранящихся в РАЛ писем Р. Г. Осоргиной не датировано, мы не смогли выяснить, о чем идет речь в этом письме Татьяны Марковны. Выяснение этого потребует дополнительного исследования переписки Веры Николаевны и Рахили Григорьевны. Предположительно речь идет о личных взаимоотношениях Осоргиной с Макеевым (см. примеч. 6 к No 1).