Г. В. Адамович - В. Н. Буниной
28 февраля 1960 г. Манчестер
30, Denison Road
Victoria Park
Manchester
28/II--60
Дорогая Вера Николаевна
1, - и простите, что отвечаю с большим опозданием. Вины моей в том нет. Вы написали на мой старый адрес, где я жил в прошлом году. Письмо там и залежалось, мне только на днях его доставили. А написано оно три недели тому назад!
Вы писали мне о свадьбе Олечки2. А от Софии Юльевны я знаю, что чуть ли не накануне свадьбы умерла ее мать3. Знаю, как Вы были с ними дружны, и думал, что это на Вас должно было тяжело подействовать. Действительно, случай редкий и ужасный, тем более что Олечка, кажется, была недавно нервно больна. Напишите, если не трудно, отложили ли свадьбу и как вообще все это было.
"куплена на корню" и, значит, Вы ее будете писать! Я очень, очень этому рад. Никто, кроме Вас, книгу эту написать не может и она нужна всем. Действительно "русский народ" скажет Вам за нее "спасибо сердечное", и хотя я знаю, что Вы не совсем себя хорошо чувствуете, все-таки пишите ее! Да, по-моему, она Вам и бодрости придаст, т. е. от сознания, что Вы делаете такое нужное дело. Ну, уговаривать Вас не к чему, и Вы можете мне ответить строчкой из Брюсова: "сами все знаем, молчи!"
Цвибак написал о моем "Маклакове" очень лестную рецензию в "Н<овом> Р<усском> С<лове>"4, а Татаринов в "Р<усской> М<ысли>"5 попросту изложил ее содержание. Но он очень болен и писать ему, верно, трудно.
Надеюсь в конце марта быть в Париже. Шлю Вам, дорогая Вера Николаевна, и Л<еониду> Фед<орови>чу лучшие пожелания. Будьте здоровы, благополучны и довольны тем немногим, что жизнь нам еще дает (простите, неожиданно впал в "учительский" тон!).
Примечания
1 См. примеч. 4 к No 134.
2 Свадьба Ольги Алексеевны Жировой (в замужестве Колар; 1933--1964) состоялась 11 февраля 1960 г.
3 Елена Николаевна Жирова (1903--1960) умерла 9 февраля.
4 В. А. Маклаков //Новое русское слово. 1960. 14 февраля. No17132. С. 2.
5 В. А. Маклаков - политик, юрист, человек // Русская мысль. 1960. 25 февраля. No 1491. С. 6--7. Помимо названных, на книгу появились также рецензии Н. Арсеньева (Грани. 1960. No 45), А. Гольденвейзера (Новый журнал. 1960. No 59. С. 288--291), Е. А. Ефимовского (Возрождение. 1960. No 102. С. 106--117) и Дмитрия Мореншильдта (The Russian Review. 1961. Vol. 20. No 1 (January). P. 90).