Г. В. Адамович - В. Н. Буниной
10 ноября 1953 г. Манчестер
Manchester
10/XI--53
Дорогая Вера Николаевна
Только что прочел в газете поразившее меня известие1.
Всей душой с Вами, всеми мыслями с дорогим, незабвенным Иваном Алексеевичем. Вы знаете, как я его любил. Дай Вам Бог силы перенести Ваше горе. Все знавшие и любившие Ивана Алексеевича будут Вам вечно благодарны за все, что Вы для него сделали, за то, что Вы только для него жили и для него забыли себя. Простите за то, что не могу сейчас в ясных словах выразить всего того, что хотел бы Вам сказать. Целую Ваши руки с самой сердечной к Вам преданностью.
Ваш Г. Адамович
Примечания
1 Седых Андрей. Памяти И. А. Бунина // Новое русское слово. 1953. No 15172. 10 ноября. С. 3). 17 ноября 1953 г. Адамович писал Бахраху из Манчестера: "Спасибо и за то, что известили меня о смерти И<вана> А<лексееви>ча. Я знал это еще до Вашего письма из газет. Видите, предчувствия мои меня не обманули. Я Вам говорил об этом, уезжая, и был почти уверен, что И<вана> А<лексеевича> больше не увижу. А Вы меня убеждали, что это мое воображение. Мне ужасно жаль его. Но это так ясно, что не стоит об этом и говорить. Ваша идея о сборнике - правильна. Что-то такое - "hommage" <дань уважения (франц.)>, по возможности, коллективный - надо бы сделать. К сожалению, коллектив наш только довольно скудный, а из "того" лагеря - т. е. зайцевского - никого приглашать не надо бы, да, в сущности, и там никого нет. Чех<овское> изд<ательст>во вообще на ладан дышит, и еще неизвестно, прельстится ли оно этой идеей, мало "рентабельной". Но это, как Вы верно рассудили, область и дело Алданова, и Вы хорошо сделали, что первому ему об этом написали. Кстати, неужели он не был на похоронах? Я был уверен, что он приедет. Лида <Червинская> выражала желание, чтобы приехал и я. Но это невозможно, здесь в середине занятий надо для этого запрашивать чуть ли не министра. Я сразу написал - т. е. через день - небольшую заметку для "Н<ового> р<усского> слова" <см. примеч. 1 к No 101 >. Глупо, как будто бы, но все-таки надо, и нечего себя отговаривать соображениями о суете сует. <...> Думая о похоронах И<вана> А<лексеевича>, по человеческой мелочности, я подумал о том, что Вы, вероятно, там кое с кем встретились. Напишите, произошло это или нет. Кто вообще был на похоронах? Были ли у В<еры> Н<иколаевны> деньги для них? Где И<вана> А<лексеевича> похоронили? Я ничего не знаю. Относительно денежных дел В<еры> Н<иколаевны> я думаю, на первых порах ей трудно не будет. Пожалуй, даже легче: то, что получил бы он, получит и она. А расходов меньше. Ну, а потом - on verra <увидим >" (Письма Георгия Адамовича A. B. Бахраху (1952--1953) / Публ. Вадима Крейда и Веры Крейд // Новый журнал. 1989. No 217. С. 71--72).