Г. В. Адамович - В. Н. Буниной
28 октября 1953 г. Манчестер
Manchester 14
104, Ladybarn Road
28/Х--1953
Дорогая Вера Николаевна
Получил сегодня письмо от Гершуна-Колина. Он пишет, что уже сообщил Вам через Н. Е. Андреева1 2.
По-моему, он несколько обижен, что Вы не обратились к нему сами. М<ожет> б<ыть>, я и ошибаюсь.
Как все у Вас? Как Иван Алексеевич?
Получил сегодня же письмо от С. Ю. Прегель с известием, что Л<еониду> Ф<едорови>чу "гораздо лучше". Очень, очень радуюсь.
До свидания, дорогая Вера Николаевна. Не оставляйте меня без известий.
Примечания
1 Андреев Николай Ефремович (1908--1982) - историк, литературовед, в эмиграции жил в Эстонии и в Праге, участник Seminarium Kondakovianum (с 1928), сотрудник (с 1931) и фактический директор (1939--1945) Института имени Кондакова, преподаватель Русского народного (свободного) университета, в 1945 г. арестован советскими спецслужбами, до 1947 г. находился в заключении в Берлине, после освобождения уехал в Англию, преподаватель Кембриджского университета (с 1947).
2 Речь идет о подписке на роман Л. Ф. Зурова "Зимний дворец". Когда Зуров летом 1953 г. заболел, Бунина обратилась к подписчикам за разрешением тратить собранные деньги на лечение Зурова. В письмах к Буниной от 8 и 19 октября 1953 г. Н. Е. Андреев писал по этому поводу: "Что касается подписчиков, передавших деньги через меня <...>, то мы, конечно, просим эти взносы употребить на лечение Л. Ф. Гершуну я напишу или поговорю с ним по телефону"; "Я написал длинную "дипломатическую ноту" Андрею Ивановичу Гершуну. <...> О заболевании Л. Ф. я ему написал подробно, ссылаясь на Ваше письмо, и выразил мнение, что " (РАЛ. MS. 1067/1109-1110).